top of page

Étape 3 : Préparation du procès et de l'entretien en vue de l'obtention du droit d'asile

Cette section du site s'adresse aux personnes qui ont demandé l'asile aux États-Unis et qui cherchent des informations sur ce qui les attend lors de leur prochain procès/entretien d'asile. Les autres voies d'accès à la résidence légale aux États-Unis, telles que le SIJS, ne seront pas abordées dans les étapes suivantes. 

Qu'est-ce qu'un procès ? Pourquoi certaines personnes ont-elles des procès et d'autres des entretiens ?

Un procès est un événement au cours duquel une personne peut présenter des preuves sur un dossier devant un juge. Le juge prend alors une décision, basée sur la qualité des preuves présentées, concernant le dossier de la personne. Aux États-Unis, il existe de nombreux types de procès dans différents types de tribunaux.

Le procès dont il est question dans cette partie du site est ce que l'on appelle. Il s'agit d'un procès au sein du tribunal de l'immigration, où vous avez la possibilité de défendre votre demande d'asile devant un juge de l'immigration. L'audience basée sur le bien-fondé est différente de l'audience sur le calendrier principal, au cours de laquelle vous vous présentez au juge de l'immigration pour qu'il vérifie que vous êtes toujours dans le pays. 

Aux États-Unis, les procès ont tendance à être contradictoires. Cela signifie qu'il y a toujours deux parties. Dans le cas de votre procès en matière d'immigration, vous vous défendrez contre le ministère de la sécurité intérieure, l'agence qui supervise la sécurité des frontières des États-Unis. 

Les personnes qui ont déposé une demande d'asile défensive auront un procès, tandis que celles qui ont déposé une demande d'asile affirmative auront généralement un entretien d'asile, qui se déroule dans un bureau d'asile plutôt que dans un tribunal de l'immigration. Pour rappel, vous trouverez l'explication de la différence entre l'asile défensif et l'asile affirmatif dans cette section. Lors de l'entretien, on vous posera des questions sur la demande d'asile que vous avez introduite.

Veuillez noter que vous ne pouvez pas choisir entre un entretien et un procès. Le gouvernement américain prend cette décision en votre nom. Si vous n'obtenez pas l'asile en tant que demandeur affirmatif lors de votre entretien, vous serez alors renvoyé devant un tribunal de l'immigration, où vous devrez défendre votre demande d'asile devant un juge.

ENGLISH

00:00 / 02:13

FRANÇAIS

00:00 / 02:28

Quelle est la différence entre un entretien sur l'asile et une audience basée sur le bien-fondé ?

Le tableau ci-dessous présente les principales différences entre un entretien sur l'asile et une audience basée sur le  bien-fondé : 

Screenshot 2025-05-08 at 8.43.11 AM.png

La distinction la plus importante à retenir est que l'entretien sur l'asile est un examen initial mené par un agent de l'USCIS pour évaluer la crédibilité et l'éligibilité à l'asile, tandis que l'audience basée sur le  bien-fondé est une procédure judiciaire plus formelle au cours de laquelle un juge de l'immigration prend une décision finale sur le dossier d'une personne.

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

00:00 / 02:33
00:00 / 03:32
00:00 / 03:02

Quelle est la différence entre l'audience principale et l'audience individuelle/basée sur le bien-fondé ?

Le calendrier principal, qui est décrit plus en détail dans cette question, est une réunion plus administrative au cours de laquelle le juge de l'immigration vérifie si vous êtes prêt à défendre votre dossier. Le moment où vous défendez votre dossier s'appelle l'audience individuelle/basée sur le bien-fondé. C'est au cours de ce procès que vous présenterez votre histoire et soumettrez des preuves. Le juge de l'immigration prendra alors une décision concernant votre demande d'asile. 

ENGLISH

00:00 / 00:49

ESPAÑOL

FRANÇAIS

00:00 / 00:44
00:00 / 00:42

Que se passe-t-il lors de l'audience individuelle/basée sur le bien-fondé ?

L'audience individuelle basée sur le  bien-fondé est l'occasion pour vous de défendre votre demande d'asile et se déroule à une date et une heure précises choisies par le tribunal de l'immigration. Nous vous recommandons vivement de vous présenter au tribunal bien avant l'heure prévue de l'audience, afin d'avoir le temps de passer les contrôles de sécurité au tribunal de l'immigration.

L'audience individuelle basée sur le  bien-fondé dure environ 3 heures. Chaque audience est différente en fonction du juge de l'immigration et des détails de votre dossier. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre lors de votre audience individuelle. Veuillez noter qu'un traducteur sera à votre disposition au tribunal de l'immigration afin que vous puissiez répondre à ces questions dans la langue de votre choix :

 

Étapes d'ouverture

 

  • Le juge de l'immigration demande au procureur, l'avocat du gouvernement, s'il a procédé aux contrôles de sécurité (prise d'empreintes digitales).

  • Le juge vérifie que tout le monde est en possession de tous les documents (remis 30 jours avant le rendez-vous) et examine chaque document contenu dans le dossier.

  • Le juge vous fait ensuite prêter serment, c'est-à-dire que vous jurez de dire la vérité.

  • Le juge vous informera ensuite des conséquences de l'introduction d'une demande d'asile frivole, c'est-à-dire lorsque vous introduisez une demande d'asile sans avoir réellement peur d'être persécuté.

  • Ensuite, le juge vérifiera 1) si quelqu'un vous a aidé à remplir votre demande d'asile ; 2) si quelqu'un vous l'a lue dans votre langue maternelle afin que vous compreniez le contenu de votre demande ; et 3) s'il y a des changements ou des corrections que vous souhaitez apporter à votre demande d'asile.

 

Interrogatoire

 

Une fois que le juge de l'immigration a terminé les étapes décrites ci-dessus, il commence à vous poser des questions sur votre dossier. En général, ces questions sont les suivantes : 

 

  • Pourquoi avez-vous quitté votre pays ?

  • Pourquoi avez-vous demandé l'asile ?

  • Pourquoi pensez-vous qu'il serait dangereux de retourner dans votre pays ?

  • En quelques phrases, quelle est la raison pour laquelle vous avez demandé l'asile ?

 

Ensuite, il y aura des questions basées sur l'histoire présentée dans votre demande d'asile. Il peut s'agir de questions telles que : 

 

  • De qui avez-vous peur et pourquoi ? Qu'est-ce qui a pu les motiver ?

  • Quelles sont les preuves de menaces ou de préjudices dont vous disposez ? 

  • Ces menaces ou préjudices sont-ils liés à votre race, à votre religion, à votre appartenance à un parti politique ou à un syndicat, ou à votre orientation sexuelle ?

  • Les membres de votre famille dans votre pays d'origine font-ils l'objet de menaces ou de préjudices similaires ? 

  • Votre propre gouvernement peut-il vous protéger ? 

  • Avez-vous essayé de demander une protection dans votre pays ? Dans l'affirmative, comment les autorités chargées de l'application de la loi ont-elles réagi ?

  • Que s'est-il passé lorsque vous avez demandé une protection ?

  • Si vous n'avez pas demandé de protection, pourquoi ?

  • Le gouvernement va-t-il vous faire du mal ? Est-il complice ?

  • Pourriez-vous vivre en paix dans une autre partie de votre pays ?

  • Quelles menaces ou quels préjudices avez-vous subis dans votre pays d'origine ? 

 

Le juge posera probablement aussi des questions pour vérifier que vous n'êtes pas exclu du bénéfice de l'asile. Il s'agit notamment des questions suivantes

 

  • Avez-vous un casier judiciaire très lourd, ici ou dans un autre pays ?

  • Avez-vous participé à la persécution d'autres personnes ?

  • Aviez-vous un permis de séjour permanent dans un autre pays ou auriez-vous pu l'obtenir ?

  • Avez-vous aidé un groupe terroriste ?

  • Êtes-vous entré aux États-Unis après le 11/05/2023 (11 mai) sans passer par CBPOne ?

Lorsque vous répondez à ces questions, il est essentiel que vous établissiez un lien entre votre explication du préjudice subi et les caractéristiques protégées. Reportez-vous à cette section pour passer en revue les caractéristiques pour lesquelles vous pouvez demander l'asile.

À la fin de l'audience, le juge de l'immigration peut rendre sa décision. Toutefois, cela ne signifie pas que le jugement est nécessairement définitif. Si le juge rejette votre demande, vous avez le droit de faire appel de la décision. Si le juge vous accorde une protection, le procureur, c'est-à-dire l'avocat de l'ICE, a le droit de faire appel. La section suivante de ce site web - l'étape 4 - décrit plus en détail ce qu'il faut faire après que le juge a rendu sa décision.

Parfois, le juge vous demandera de revenir si le temps est écoulé ou s'il a besoin de plus de temps pour examiner votre dossier. 

Vous pouvez voir un exemple d'audience individuelle ou d'audience basée sur le  bien-fondé en anglais ici.

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

00:00 / 05:47
00:00 / 05:35
00:00 / 05:34

Questions de l'étape 3

Étape 3 : Préparation du procès et de l'entretien en vue de l'obtention du droit d'asile

  • Qu'est-ce qu'un procès ? Pourquoi certaines personnes ont-elles des procès et d'autres des entretiens ?

  • Quelle est la différence entre un entretien sur l'asile et une audience basée sur le bien-fondé ?

  • Quelle est la différence entre l'audience principale et l'audience individuelle/basée sur le bien-fondé ?

  • Que se passe-t-il lors de l'audience individuelle/basée sur le bien-fondé ?

Trouver une représentation juridique

  • Que puis-je attendre de mon avocat en droit de l'immigration ?

  • Comment trouver un avocat ?

  • Comment éviter les avocats frauduleux ?

  • Que se passe-t-il si je ne trouve pas d'avocat ?

Rassembler vos preuves

  • Comment déterminer les éléments de preuve à préparer pour mon audience individuelle ?

  • Qu'est-ce qu'un dossier sur les conditions dans le pays et comment peut-il m'aider ?

  • Y a-t-il des éléments que je ne dois pas soumettre comme preuves ?

  • Puis-je faire témoigner des personnes pour ma demande d'asile ? Quelles démarches dois-je effectuer ? 

  • ​Qu'est-ce qu'une lettre de soutien ? Que doit-elle contenir ?

Soumettre vos preuves

  • Comment dois-je présenter mes preuves ?

  • Que se passe-t-il si je n'ai pas d'imprimante ?

Préparer sa présentation

  • J'ai préparé toutes mes preuves. Que puis-je faire d'autre pour me préparer à mon audience individuelle ?

  • Quelles sont les choses que je dois éviter de faire pendant le procès ?

Pro Se Plus Project logo

Autonomiser les immigrés et mobiliser les communautés

© 2023 par le projet Pro Se Plus. Conçu par RonaldDesigns | Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité

bottom of page